unfair advantage
英 [ˌʌnˈfeə(r) ədˈvɑːntɪdʒ]
美 [ˌʌnˈfer ədˈvæntɪdʒ]
不公平的优势
双语例句
- America decided that imported steel had an unfair advantage over steel made at home
美国认定进口钢铁相对于国产钢铁具有不公平的优势。 - A more open capital account makes it harder for the central bank to manage or manipulate the value of its currency, countering US concerns that Chinese exporters have an unfair advantage from a cheap currency.
一个更加开放的资本账户将使中国央行更难于管理或操纵人民币汇率，打消美国对中国出口商从廉价货币中获得不公平优势的担忧。 - But male taxi drivers complain that women are having an unfair advantage over them.
但是男出租车司机抱怨说妇女对于他们来说有一种不公平的优势。 - It's a jolly unfair advantage that fathers have, but they always take it.
这是做父亲所占有的极不公平的优势，可这优势总在他们手里。 - Their very low labour costs give them an unfair advantage in the market.
劳动力成本的低廉使他们在市场上占有不公平的优势。 - Used unfair methods; it was an unfair trial; took an unfair advantage.
使用不公平的方法；这是个不公平的审判；占据了不公平的优势。 - Washington says the yuan is undervalued, giving Chinese exports an unfair advantage in international markets.
华盛顿说，人民币汇率过低，使中国出口产品在国际市场上享有不公平的优势。 - You may start with a generic human base mesh, but it should be simple and not overly detailed so you don't have an unfair advantage.
您可能会启动一个普通人类的基地网，但它不应该是简单和过于详细，这样你就没有一个不公平的优势。 - Rivals fear that the big four will exploit their dominant status in their main businesses to gain an unfair advantage in other Areas-A charge that lies at the heart of the antitrust case against Google.
竞争对手担心，四大巨头会利用自身在主要业务上的优势地位，在其他领域中获取不平等的竞争优势这项指责正是针对谷歌的反托拉斯案其核心所在。 - Critics who insist that China is gaining an unfair advantage in world trade because the renminbi is still heavily undervalued will have zero admiration for this alleged resilience.
坚持认为中国因为人民币汇率被严重低估，而在国际贸易中占据不正当优势的批评者，对这种所谓的抗压能力不会有丝毫的赞许。 - Employees must not take unfair advantage of anyone through manipulation, concealment, abuse of privileged information, misrepresentation of material facts, or any other unfair-dealing practices.
员工不能通过操纵、隐瞒、滥用特别获知的信息、误传重大事实或其他不公平的方法获取不公正的好处。 - Unfair Advantage challenges you to understand two points of view, and experience how financial knowledge is the unfair advantage.
《不公平优势》这本书让你了解这两方面的内容，以及财务知识如何变成不公平优势的经验。 - Honest job seekers can be edged out of competition by individuals who give themselves an unfair advantage by fabricating or exaggerating credentials.
某些人通过捏造或夸大的事实获得了不正当的优势，而把诚实的求职者挤出了竞争之列。 - A few bad characters were gaining an unfair advantage.
一些坏家伙正在捞取不正当的好处。 - Licensing deals are often looked at on antitrust grounds to see whether they give an unfair advantage to one competitor against another or shut new entrants from the market.
许可证交易往往会受到反垄断机构的关注，看看它们是否使一个竞争者获得了对另一个竞争者的不公平优势，或者是否阻止新厂家进入市场。 - They had been given an unfair advantage.
他们得到了不公正的好处。 - China has manipulated its currency for years in order to gain an unfair advantage over the United States in trade.
中国调控其货币汇率已经有几年的时间了，这都是为了在与美国的贸易中获取不公平的利益。 - Both policies drive down relative prices for those materials on the domestic market, which critics say gives Chinese manufacturers an unfair advantage over foreign competitors which have to buy raw materials on world markets.
这两项政策压低了这些材料在国内市场的相对价格，批评人士称其赋予了中国制造商不公平的竞争优势，因为外国竞争者只能在国际市场上购买原材料。 - Unfair advantage: attempting to gain unauthorized advantage over fellow students in an academic exercise.
不公正优势：指凡在学术活动中试图获得未经许可的超出其他同学的特权。 - He says by limiting access to these materials, China is giving its own businesses an unfair advantage.
他说，通过限制这些材料的出口，中国向其国内的公司提供了不公平的优势。 - When major trading partners intervene in the currency market to obtain unfair advantage, it hurts the US economy and undermines support for open international trade.
如果主要的贸易伙伴干预汇市，以获得不公平的优势，这会损害美国经济，并削弱对开放的国际贸易的支持。 - The fall in sterling, which has halved in yen terms in the past 18 months, brought complaints from European politicians that the undervalued pound was an unfair advantage for the UK over the eurozone.
英镑下跌，引起了欧洲政客的抱怨，称英镑被低估，使英国对欧元区拥有不公平的优势。以兑日元汇率计算，英镑在过去18个月贬值了一半。 - Washington and Brussels complained that the US dollar peg gave Chinese exporters, whose sales overseas at the time were soaring, an unfair advantage.
华盛顿和布鲁塞尔均抱怨，钉住美元的汇率制度使中国出口企业获得了不公平的优势。当时，这些中国企业的海外销售出现了飞速增长。 - Bernice Sorenson believes this attitude results in some only children carrying a burden of shame: that onlies are envied and despised for having both "a lack and an unfair advantage".
伯妮斯索伦森认为，这种态度导致一些独生子女背上了羞愧的负担：独生子女由于拥有“一种缺失和一种不公平的优势”而遭到嫉妒和轻视。 - You must not use other programs to gain an unfair advantage at the game.
你不可以行使其他的程序在游戏获得一个不公允的甜头。 - Critics argue that participants armed with sophisticated technology have an unfair advantage over ordinary investors.
批评者辩称，与普通投资者相比，配备尖端技术的参与者拥有不公平优势。 - One has involved a concerted campaign in Washington to prevent Microsoft from gaining unfair advantage.
其一是在华盛顿采取联合行动，阻止微软获得不正当的优势。 - The rules give some people an unfair advantage over others.
这些规则偏向一些人，这是不公平的。 - But some individual inventors and startups have criticized the first-to-file approach as giving big companies an unfair advantage in obtaining patents.
但一些个人发明家和初创公司则批评第一申请的方法给大公司在获得专利上不公平的优势。 - Other researches also seem to support his belief that Oxbridge graduates start with an unfair advantage in the employment market.
其它的研究者似乎也证明了这一点，即牛津、剑桥的毕业生一开始就在劳动市场上占据着不公平的优势。